Як правильно перекласти на англійську мову "голова міської територіальної громади", "секретар міської територіальної громади"? К обсуждению

У 2020 році, у районі який був ліквідований, громада , на території якої розташовані об'єкти соціальної сфери, а саме: будинок культури та ДЮЦ, відмовилася приймати у власність разом з бюджетними установами. Мотивація: ці установи хоч і знаходяться на території громади, але три роки до цього були... К обсуждению

Потрібно юридична підтримка організації транспортного сполучення між сусідними громадами комунальним автобусом, який належить одієї з громад. Поки застрягли на тому, що потрібно це оформлювати як міжміський маршрут, що тягне за собою кучу документів по ліцензуванню, конкурсу, дозволам і т.д.Чи є... К обсуждению

У Добропіллі Донецької області учні музичної школи змушені вчитися по дитсадках і клубах. Минулого року іменитий заклад, що випускає сотні талановитих музикантів, закрили на ремонт. У школі зробили Демонтажні роботи і поміняли дах, а потім — грошей не стало. Зараз юні артисти змушені тіснитися в... К обсуждению

На початку літа 2021 громадська організація "Іршавські Промені"реалізували проєкт під назвою "Добриво зі сміття", який було фінансовано ГО "Товариство Лева" (м. Львів) за кошти Національного фонду підтримки демократії/ National Endowment for Democracy. Суть полягала  у отриманні для громади... К обсуждению