3 Березня 2022

Єлизавета Оглобля

Operational information from the regions of the Active Community network (03.03.2022)

3 Березня 2022

Єлизавета Оглобля

Оперативна інформація з регіонів України, в яких представлена мережа ВІ "Активна Громада" станом на 02.03.2022 року.

3 Березня 2022

Єлизавета Оглобля

The 5th day of the Russian invasion continues. Russian troops mercilessly shell Ukrainian cities, villages, and infrastructure objects, launch rockets and fires from multiple rocket launchers (“Grad”) on residential and shoot civilians and even children! While addressing the nation, the President of Ukraine, Volodymyr Zelenskyy, informed that 16 children died and 45 were injured by massive Russian shelling during the Russian invasion in just four days. 

3 Березня 2022

Тетяна Кавуненко

Russia's war against Ukraine continues. On the morning of February 24th, Russia launched a large-scale invasion in Ukraine along the entire length of the common border as well as from the territory of Belarus. Ukraine is fiercely resisting. The aggressor's troops and equipment came close to the capital, but Kyiv is defending itself.

Kateryna Halushka, Communication Manager of the All-Ukrainian Initiative “Active Community”, Chief Specialist of Strategic Communications of the Armed Forces of Ukraine, spoke about the current situation in Kyiv.

3 Березня 2022

Тетяна Кавуненко

Триває війна Росії проти України. Вранці 24 лютого Росія розпочала широкомасштабне вторгнення в Україну по всій довжині спільного кордону і з території Білорусі. Україна чинить запеклий опір. Війська і техніка агресора підібралися впритул до столиці, але Київ тримає оборону. Під час обстрілів міст російські війська використовують заборонені міжнародними конвенціями касетні боєприпаси, які завдають великого ураження цивільному населенню. Від рук терористів гинуть мирні люди і ні в чому невинні діти.